Translated's Research Center

Cultural Field Research

Cultural field research uncovers how people’s everyday lives, practices, and beliefs shape languages in context—and how, in turn, language influences identity. It’s in the field, amid conversations, rituals, and local nuances, that we see culture not as a static backdrop, but as a living, evolving force. Understanding this gives richer insights into how societies adapt, resist, and transform over time.


Trends

Gen Alpha Dictionary of Global Neologisms


India


Vietnam


Korea


Kenya


South Africa


Nigeria


UAE

References

1.  56 Gen Alpha Slang & Phrase Translations For Millennial Parents.
2. What exactly is Out Trình? And what about Ao Trình in the realms of gaming and Facebook? | Mytour