Europe
To which language should you translate to localize in Andorra?
LANGUAGE INSIGHT
Official language
Catalan (32.2%)
Actual languages
Spanish (44.6%), Catalan (32.3%), Portuguese (10.8%), French (6.2%), other (6.1%).
What the top 150 best localized websites in the world do in Andorra
(Top 150 websites listed in the Global by Design ranking – published annually by Byte Level Research, this report provides a list of globally localized websites, showcasing best practices and emerging trends in their globalization)
- 8/150 localize by translating into Catalan
- 8/150 localize by translating into Spanish
- 1/150 localizes by translating into both Catalan and Spanish
- 1/150 localizes by translating into both French and Spanish
- 1/150 localizes by translating into Catalan, French and Spanish
- 1/150 localizes by translating into French
If you need others information, below you can find a selection of economic/social/cultural data
Introduction
Language
Official language
Catalan (32.2%)
T-index
0.0045%
T-Index ranks countries according to their potential for online sales.
Other languages
Spanish (44.6%), Portuguese (10.8%), French (6.2%), other (6.1%).
Demography
Capital: Andorra la Vella
Currency: Euro
Population: 77,35 thousands
Population density: 164/km2
Economy
GDP: 3.33 billion USD (2021)
GDP per capita: 43,047.7 USD (2021)
Exports: $98 million (2020)
Statistics
Internet users: 91.6% penetration, 70.9 thousands
Unemployment rate: 1.7% (2019)
Literacy: 99% (2019)
Conventions
Numbering system
Arabic numerals with comma as decimal separator, space or dot as thousands separator.
Date format: yyyy – mm – dd / dd – mm – yyyy
Time: 24h time system
Country code: 00376
Language data sources: Worldatlas/Britannica//EF/Wikipedia; Demography data sources: IMF/Worldometers; Conventions data source: Wikipedia; Economy data sources: WTO/OEC/CIA/Esomar/Datareportal; Statistics data sources: Datareportal/WorldBank/UN/UNESCO/CEIC/IMF/Culturalatlas/Commisceoglobal
Facts and data
Economy
Imports
$1.53 billion (2020). Paintings ($318M), Cars ($133M), Refined Petroleum ($53.1M), Packaged Medicaments ($33M), and Broadcasting Equipment ($25.4M), importing mostly from Spain ($1.19B), France ($192M), Germany ($42M), Italy ($22.3M), and Netherlands ($15.4M).
Exports
$98 million (2020). Integrated Circuits ($22M), Gold ($14.6M), Orthopedic Appliances ($9.79M), Cars ($9.51M), and Essential Oils ($3.48M), exporting mostly to Spain ($38M), France($13.9M), Hong Kong ($10.5M), Germany ($5.44M), and United States ($5.41M).
Economy data sources: WTO/OEC/CIA/Esomar/Datareportal
Most Complex Products by PCI
Product Complexity Index measures the knowledge intensity of a product by considering the knowledge intensity of its exporters
Source: OEC
Most Specialised Products by RCA Index
Specialisation is measured using Revealed Comparative Advantage, an index that takes the ratio between Andorra observed and expected exports in each product
Source: OEC
Export Opportunities by Relatedness
Relatedness measures the distance between a country's current exports and each product, the barchart show only products that Andorra is not specialized in
Source: OEC
T-index
Reach most of the online purchasing power
T-Index ranks countries according to their potential for online sales. It estimates the market share of each country in relation to global e-commerce.
Try it nowMedia
Media language
Catalan
Information channels
The Andorran media scene is partly determined by the proximity to France and Spain. Andorrans have access to broadcasts from both countries and, for many years, Andorra was home to Sud Radio, a powerful station broadcasting to southwest France. The constitution safeguards freedom of speech and of the press..
The press
Diari d’Andorra
El Periòdic d’Andorra
Television
TVA – public, operated by Radio i Televisio d’Andorra
Radio
Radio Nacional d’Andorra – public, operates Radio Andorra and music station Andorra Musica
Radio Valira – commercial
Media data source: BBC
Internet Data
Internet users
91.6% penetration, 70.9 thousands
Share of web traffic by device
46.77% mobiles, laptops and desktops 49.63%, tablet computers 3.56%, others 0.04%
Median speed of fixed Internet connection
94.65 Mbps
Mobile connection as a percentage of total population: 112.7%
Percentage of mobile connections that are broadband (3G-5G): 96.1%
Most popular web search engines
Google (95.12%), Bing (2.79%), Yahoo (0.98%), DuckduckGo (0.48%), (Ecosia 0.3%)
Most used social media
Facebook (81.29%), Instagram (6.81%), Twitter (5.81%), Pinterest (5.38%), YouTube (0.51%), reddit (0.06%)
Internet data sources: Datareportal/Statcounter
The Data Factbook is a work in progress project. Our community is helping us to fill it up always with new and updated data. Your contribution is precious. If you want to help us, please write your advices at imminent@translated.com
Languages research
Languages spoken in Andorra
The geographical distribution of languages that you will find in the maps published in this section is a work in progress. Our community is helping us to fill it up with always new and updated data. Your contribution is precious. If you want to help us, please write to imminent.factbook@translated.com
Photo credit: Alexander Tryastsyn, Unsplash