To which language should you translate to localize in Serbia?
LANGUAGE INSIGHT
Official language
Serbian (88.1%)
Actual languages
Serbian (88.1%), Hungarian (3.4%), Romanian (2.4%), Bosnian (1.9%), other (4.2%).
What the top 150 best localized websites in the world do in Serbia
(Top 150 websites listed in the Global by Design ranking – published annually by Byte Level Research, this report provides a list of globally localized websites, showcasing best practices and emerging trends in their globalization)
57/150 localize by translating into Serbian (Roman)
1/150 localizes by translating into Serbian (Roman), Serbian (Cyrillic), Serbian Sign Language and Romany
1/150 localizes by translating into Serbian (Roman), French and Simplified Chinese
1/150 localizes by translating into both Serbian (Roman) and Bosnian
1/150 localizes by translating into both Serbian (Roman) and Serbo-Croatian
Imports $27.4 billion (2020). Packaged Medicaments ($1.01B), Crude Petroleum ($853M), Cars ($823M), Broadcasting Equipment ($659M), and Insulated Wire ($506M), importing mostly from Germany ($3.63B), China ($2.23B), Italy ($1.95B), Hungary ($1.91B), and Turkey ($1.39B).
Financial inclusion factors (over 15 years of age) • 71% have an account with a financial institution • 18% have a credit card • 23% make online purchases
Ease of doing business It is very easy to conduct business (rated 85.3 out of 100) ranked 8th out of 24 European and central Asian countries, and ranked 44th out of 190 countries worldwide (2020, World Bank).
Exports $20.6 billion (2020). Insulated Wire ($1.42B), Corn ($915M), Rubber Tires ($679M), Electric Motors ($530M), and Frozen Fruits and Nuts ($478M), exporting mostly to Germany ($2.55B), Italy ($1.71B), Bosnia and Herzegovina ($1.37B), Romania ($1.29B), and Russia ($976M).
Main local online stores Amazon, eBay and Alibaba
Economic freedom ‘Mostly free’ (rated 63.5 out of 100) ranked 34th out of 44 European countries, ranked 58th out of 186 countries worldwide (2022, Heritage Foundation and Wall Street Journal).
Global Innovation Index Ranked 32nd out of 39 European countries, and 55th out of 132 worldwide.
The Global Innovation Index captures the innovation ecosystem performance of 132 economies and tracks the most recent global innovation trends.
Specialisation is measured using Revealed Comparative Advantage, an index that takes the ratio between Serbia observed and expected exports in each product
Relatedness measures the distance between a country's current exports and each product, the barchart show only products that Serbia is not specialized in
Information channels: Television is, by far, the main source of news and information. The flagship public network, RTS1, is among a handful of outlets that dominate the market. There are more than 90 TV channels and the average viewer spends more than five hours a day watching television, the highest figure in Europe. Six TV stations are licensed to broadcast nationally; 30 have regional licenses. National TV broadcasters attract around 70 percent of the audience. RTS1 is the most popular channel in Serbia, attracting up to a quarter of the audience and providing strong competition for commercial stations, including leading commercial network TV Pink. Media freedom issues mainly relate to the judiciary, often seen as incompetent, corrupt, and unable to protect journalists. In 2014, Reporters Without Borders (RSF) ranked Serbia 54th out of 180 countries in its World Press Freedom Index, ahead of most countries in the region. Some cases of journalists being threatened and intimidated have been recorded.
The Data Factbook is a work in progress project. Our community is helping us to fill it up always with new and updated data. Your contribution is precious. If you want to help us, please write your advices at imminent@translated.com
Languages research
Languages spoken in Serbia
The language research that you will find in the maps published in this section is a work in progress. Our community is helping us to fill it up with always new and updated data. Your contribution is precious. If you want to help us, please write to imminent.factbook@translated.com
Photo credit: Ivan Aleksic, Unsplash
Log into your account
Sign up to Imminent
202 countries data index
Get your account for free
Reset your password
Enter the email address you used when you joined to reset your password.
Search anything and hit ENTER
Language is what makes us human.
A selection of world news for global citizens
Insights to understand local cultures and languages
Data Factbooks to help you localize at the best your business project
We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn moreOk